Tan solo el lunes exploramos las imágenes y escenas abstractas a partir de la premisa "Soy todo/a tuyo/a"
Os dejamos, una vez más, las hipótesis y supuestos sobre las que hemos ido trabajando:
- Escenas o imágenes abstractas a partir de una premisa planteada.
- Escenas más realistas:
- cada actor/actriz habla en su lengua de origen y juegan a que realmente se entienden entre ellos/as
- cada actor/actriz habla en su lengua de origen y juegan a que, como sucede en la realidad, no se entienden entre ellos/as, y en la escena potencian esa incomunicación.
- Un/a actor/actriz habla en su lengua original y el/la otro/a en una lengua más cercana a la comprensión del espectador (inglés, portugués, francés...)
- Los/as dos actores/actrices hablan en una lengua cercana a la comprensión del espectador.
- Los/as actores/actrices utilizan el español
- Se utilizan palabras sueltas y "llave" en español para comprender el núcleo principal de la escena, aunque cada participante utilice su idioma de origen.
- Escenas que provienen de obras clásicas universales, y que identificamos, más allá del idioma que se esté empleando en el escenario.
- Escenas o improvisaciones que son fácilmente localizables en su contenido a causa de su universalidad, del imaginario popular (una historia de infidelidad, una escena de guerra, etc...)
En la sesión abierta del lunes intentaremos, en la medida de lo posible enseñar parte de estas hipótesis y ver que tipo de impacto causa en el espectador y que niveles de comprensión genera.
Aquí os dejamos fotos de esta última semana:
ETC Fotos de la última semana from Pepe Pérez on Vimeo.
0 comentarios:
Publicar un comentario